FICHAS DE SEGURANÇA DE GASES

Nome apropriado para embarque

ARGÔNIO, COMPRIMIDO

ARCAL 1

ARGÔNIO N50

ARGÔNIO N55 / N60

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, não tóxico, gás a alta pressão, incolor, inodoro e insípido.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Identificação:

Dados Físicos:

Identificação:

Gás não inflamável, não tóxico, gás a alta pressão, incolor, inodoro e insípido.

Dados Físicos:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Fogo:

Não pega fogo, pode ser usado como agente extintor.

O recipiente pode explodir se entrar em contato direto com fogo, em caso de ruptura, os fragmentos do cilindro se projetam violentamente, podendo ocasionar ferimentos graves ou óbito de pessoas que se encontrem em suas proximidades.

Saúde:

Pode provocar asfixia através da diluição da concentração de oxigênio no ar abaixo dos níveis de sustentação da vida. A exposição a atmosferas deficientes de oxigênio pode provocar tontura, náusea, vômito, perda da consciência e morte. A morte poderá resultar de erro de julgamento, confusão mental ou perda da consciência que coíbe o processo de salvamento do próprio indivíduo. A concentrações baixas de oxigênio, a perda da consciência e morte poderá ocorrer em segundos sem alerta.

Meio ambiente:

Não tóxico, dilui no ar atmosférico. O vapor do gás é mais pesado que o ar. Solubilidade em água: praticamente solúvel.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 10 a 25 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 100 metros a favor do vento.

Retire todo o pessoal da área de risco.

Ventile ou remova os recipientes com vazamento para as áreas bem ventiladas.Pare o vazamento se isto puder ser feito sem risco.

Teste a área para ver se tem oxigênio suficiente antes de permitir o retorno do pessoal.

Não permita a entrada do produto em bueiros, rede de esgotos ou áreas confinadas.

Isole a área até que o gás tenha se dispersado.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Evacue o local de risco e inicie o resfriamento dos recipientes com jatos de água pulverizada na maior distância possível até resfriá-los abrigados de forma segura na maior distância possível, para em seguida removê-los para longe da área de fogo. Durante a utilização, arcos e faíscas podem ser fonte de ignição dos materiais combustíveis. Qualquer parte dos recipientes não deve entrar em contato com temperatura maior que 52ºC aproximadamente 125ºF, pois existe o risco de se romper ou explodir com o calor do fogo.

Poluição:

Não polui, dispersivo no ar atmosférico.

Envolvimento de pessoas:

Pessoas que estiverem eventualmente sofrendo de falta de oxigênio devem ser removidas a áreas com atmosfera normal. Poderá ser necessária a utilização de aparelhos de respiração por parte do pessoal do salvamento. Respiração mecânica ou oxigênio deverá ser administrado a vítima que não estiver respirando.

Informações ao Médico:

Relatar que a vítima foi atingida por argônio a alta pressão. O tratamento deve ser dirigido para o controle dos sintomas e das condições clínicas. Alguns gases tóxicos associados com processos de soldagem e correlatos podem causar edema pulmonar, asfixia e morte.

Nome apropriado para embarque:

 AR COMPRIMIDO

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, não tóxico, porem oxidante, incolor e inodoro.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Roupas de puro algodão no caso de resgate. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Fogo:

O produto não queima, mas pode manter a combustão, pode reagir explosivamente com vapores combustíveis (gasolina, diesel, etc.), o recipiente pode explodir se aquecido, cilindros rompidos podem projetar-se violentamente. Pode inflamar materiais como madeira, papel, óleo, tecidos, etc.

Saúde:

O ar é não-tóxico e necessário para manutenção da vida. A inalação de ar a altas pressões, tais como pressões que podem existir em câmaras hiperbáricas, podem resultar em sintomas semelhantes e de exposição ao oxigênio. A exposição a altas pressões de ar em que a pressão parcial de oxigênio está excedida em duas atmosferas poderá resultar numa variedade de manifestações do sistema nervoso central incluindo  tinido dos dedos da mão e dos pés, distúrbios, sensações anormais, coordenação descontrolada, confusão mental, distúrbios musculares e acessos epileptiformes. 

Meio ambiente:

Não tóxico, dilui no ar atmosférico. O vapor do gás tem o mesmo peso que o ar. Solubilidade em água: ligeiramente solúvel em água.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 25 a 50 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 500 metros a favor do vento.

Mantenha materiais combustíveis (madeira, papel, óleo, etc.) afastados do material derramado.

Pare o vazamento se isto puder ser feiro sem risco caso não seja possível deixe a substância evaporar.

Caso não haja perigo, feche o cilindro.

Se possível, vire o recipiente com vazamento de modo a permitir apenas a saída do gás.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Remova os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feiro sem risco.

Evacue o local de risco e inicie o resfriamento dos recipientes com jatos de água a uma distância máxima possível, até resfria-los e então remova-os para longe da área de fogo, caso isto não apresente risco. Não permita qualquer parte dos recipientes entre em contato com temperaturas superiores a 52ºC aproximadamente 125ºF.

Poluição:

Não polui, dispersivo no ar atmosférico.

Envolvimento de pessoas:

No caso de ferimento ou lesão grande por um jato de alta pressão chamar o médico.

Informações ao Médico:

As instalações em que o ar poderá ser respirado sob pressão devem estar preparadas a lidar com doenças relacionados ao ambiente hiperbárico. Poderá ser exigido equipamento de descompressão.

Nome apropriado para embarque

ACETILENO, DISOLVIDO

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES INFLAMÁVEIS.

Aspecto:

Gás muito inflamável, o acetileno puro é incolor e inodoro. As impurezas contidas no acetileno geram um odor característico de alho, devido à presença de Arsina. É normalmente encontrado dissolvido em meio líquido Acetona.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva, roupas anti-chamas, óculos de proteção. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Identificação:

Dados Físicos:

Fogo:

Ponto de fulgor: -17,8ºC (0ºF). Extremamente inflamável e explosivo. Pode se decompor violentamente no seu estado livre e sob pressão que exceda 15PSIG. Queima com chama intensa. Pode polimerizar-se (P) de forma explosiva quando aquecido ou envolvido no fogo. Forma misturas explosivas com o ar. Vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Cilindros rompidos podem projetar-se violentamante. O recipiente pode explodir se aquecido.

Saúde:

Sintomas como cefaléia, tontura, perda da capacidade respiratória e perda da consciência podem ocorrer caso o gás esteja presente em quantidade suficiente para diluir a concentração do oxigênio no ar. Em contato com os olhos pode causar irritação.

Meio ambiente:

Dilui rapidamente em áreas ventiladas. O vapor do gás é mais leve que o ar. Solubilidade em água: Leve

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 100 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 800 metros a favor do vento.

Elimine todas as fontes de ignição. Não fume na área de risco e impeça que ocorram fagulhas e chamas. Todo o equipamento utiltizado no manuseio de produto deve estar aterrado. Pare o vazamentO se isto puder ser feito sem risco. Jogue água no cilindro para resfriar o calor. Se possível, vire o recipiente com vazamentode modo a permitir apenas a saída do gás. Use neblina de água para reduzir ou desviar a nuvem de vapor. Isole a área até que o gás tenha se dispersado. Evite a penetraÇão do gás em rede de esgotos, sistemas de ventilação ou áreas confinadas.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Evacuar rapidamente toda a área de risco. Fazer resfriamento do cilindro com água nebulizada a uma distância segura e protegido por uma barreira. Em local fechado resfriar o cilindro sem apagar a chama, pois a riscos de reignição explosiva. Importante é manter os cilindros frios. Depois de resfriados, mantenha os cilindros submersos em recipiente com água por 24 Horas. Tente conduzir os cilindros para áreas não habitadas.

Poluição:

Dilui rapidamente em área ventiladas.

Envolvimento de pessoas:

Remova a vítima para o ar fresco. Solicite assistência médica de emergência. Se a vítima não estiver respirando, aplique respiração artificial. Mantenha a vítima aquecida, imóvel. No caso de queimaduras causadas por fogo, cubra e vitíma e não apalpe.

Informações ao Médico:

A aspiração de Acetona aguda pode causar sérios danos aos pulmões. O tratamento deve ser dirigido para o controle dos sintomas e condições clínicas. Nenhum antídoto especifico é conhecido. A superexposição aguda pode incluir sinais e sintomas de lacrimejamento dos olhos, irritação do nariz e garganta, dor de cabeça, vertigem, respiração difícil, tosse freqüente ou dores no tórax, podendo causar edemas pulmonares, asfixia e morte. Quando há freqüência de inalação, sua acumulação nos pulmões pode ser observada em áreas densas nas radiografias do tórax, mas dependerá da proporcionalidade do tempo da exposição. Más há que se verificar se estas áreas detectadas não são causadas por fatores externos não relacionados ao trabalho como por exemplo uma enfermidade pulmonar, fumo, etc.

Nome apropriado para embarque

 DIÓXIDO DE CARBONO

 DIÓXIDO DE CARBONO GRANDE MASSA

ALIGAL 2

DIÓXIDO DE CARBONO N40/55

GÁS CARBÔNICO/DIÓXIDO DE CARBONO Nº 48

LASAL 2

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, inerte, incolor, inodoro. É armazenado em cilindros sob sua própria pressão (844 psi). Caso a pressão seja subitamente aliviada, o gás se resfria rapidamente a medida que expande e sublima, formando gelo seco a - 109.3ºF (-78.5ºC).

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Fogo:

Não queima e nem alimenta a chama. Dificulta qualquer processo de incêndio, podendo até extingui-lo. Os cilindros podem ventilar rapidamente ou explodir.

Saúde:

O dióxido de carbono não sustenta a vida e poderá produzir atmosferas de risco imediatas, atuando como asfixiante simples. A uma concentração acima de 1,5%, o dióxido de carbono poderá causar hiperventilação cefálica, visão turva, tremor, perda da consviência e morte.

Meio ambiente:

Dilui no ar atmosférico O vapor do gás e mais pesado que o ar e se espalha pelo solo. Solubilidade em água: ligeiramente solúvel.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 25  metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 100 metros a favor do vento.

O dióxido de carbono em pequenas quantidades vaporizará deixando um tipo de "neve" ( uma combinação de gelo seco e água de gelo na presença de unidade da atmosfera). Ventile bem as áreas internas para evitar concentração de risco de dióxido de carbono. Ventile bem e evite contato com vapores frios ou gelo seco. O dióxido de carbono é um gás pesado e permanecerá nas áreas inferiores sem ventilação.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Resfriando os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Resfriar lateralmente com água, os recipientes que estiverem expostos ás chamas a uma distância segura de forma abrigada, mesmo após a extinção do fogo.

Poluição:

O gás será dissipado rapidamente em áreas bem-ventiladas.

Envolvimento de pessoas:

Pessoas que estiverem eventualmente sofrendo de falta de oxigênio devem ser removidas a áreas com atmosfera normal. Poderá ser necessária a utilização de aparelhos de respiração por parte do pessoal do salvamento. Respiração mecânica ou oxigênio deverá ser administrada se a vítima não estiver respirando. Mantenha a vítima aquecida e imóvel.

Informações ao Médico:

Relatar o atingimento por alta pressão. Uma maior oxigenação pode interromper os sintomas da asfixia. Uma superexposição pode aumentar a respiração e acelerar o coração, possivelmente, resultando em insuficiência circulatória que pode conduzir a coma e morte.

Nome apropriado para embarque

MISTURA(S) DE GASES RAROS

INARC 3

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, não tóxico, gás a alta pressão, incolor, inodoro e insípido.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Fogo:

Não queima e nem alimenta a chama. Dificulta qualquer processo de incêndio, podendo até extinguí-lo. O recipiente pode explodir se entrar em contato direto com fogo, em caso de ruptura, os fragmentos do cilindro se projetam violentamente, podendo ocasionar ferimentos graves ou óbito de pessoas que se encontrem em suas proximidades.

Saúde:

Pode provocar asfixia através da diluição da concentração de oxigênio no ar abaixo dos níveis de sustentação da vida. A exposição a atmosferas deficientes de oxigênio pode provocar tontura, náusea, vômito, perda da consciência e morte. A morte poderá resultar de erro de julgamento, confusão mental ou perda da consciência que coíbe o processo de salvamento do próprio indivíduo. A concentrações baixas de oxigênio, a perda da consciência e morte poderá ocorrer em segundos sem alerta.  

Meio ambiente:

Não tóxico, dilui no ar atmosférico. Os vapores das misturas são mais pesadas que o ar e se espalham pelo solo. Solubilidade em água: ligeiramente solúvel.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 10 a 25 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 100 metros a favor do vento.

Evacue a área. Pare o vazamento se isto puder ser feito sem risco.

Remova os cilindros para uma área bem ventilada caso não seja possível ventile a área de risco. Não permita a entrada do produto em bueiros, rede de esgotos ou áreas confinadas.

 Isole a área até que o gás tenha se dispersado.

Caso o cilindro esteja solto, afastar-se e proteger-se. Devido a alta pressão o cilindro pode mover-se rapidamente em movimentos imprevisíveis.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal.

Evacue a área de risco e inicie o resfriamento dos recipientes com jatos pulverizados de água a uma distância segura de forma abrigada, até resfria-los.

Remover os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feita sem risco.

Poluição:

Não polui, dispersivo no ar atmosférico.

Envolvimento de pessoas:

Remova a vítima para o ar fresco. Solicite assistência médica de emergência.

Se a vítima não estiver respirando, aplique respiração arificial.

Se a respiração estiver difícel, administre oxigênio.

Mantenha a vítima aquecida e imóvel.

Informações ao Médico:

As misturas a base de argônio são asfixiantes. Uma maior oxigenação pode interromper os sintomas da asfixia. O tratamento deve ser dirigido para o controle dos sintomas e das condições clínicas.

Observações:

As instruções ao motorista, em caso de emergência, encontram-se descritas exclusivamente no envelope para transporte.

Nome apropriado para embarque

 NITROGÊNIO, COMPRIMIDO

ALIGAL 1

ARCAL F

NITROGÊNIO N50 / N60

LASAL 1 / LASAL 200

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, não tóxico, gás a alta pressão, incolor, inodoro e insípido.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Identificação:

Dados Físicos:

Fogo:

Não pega fogo, pode ser usado como agente extintor.

O recipiente pode explodir se entrar em contato direto com fogo, em caso de ruptura, os fragmentos do cilindro se projetam violentamente, podendo ocasionar ferimentos graves ou óbito de pessoas que se encontrem em suas proximidades.

Saúde:

Pode provocar asfixia através da diluição da concentração de oxigênio no ar abaixo dos níveis de sustentação da vida. A exposição a atmosferas deficientes de oxigênio pode provocar dor de cabeça, sonolência, tontura, náusea, vômito, excesso de salivação, perda da consciência e morte. O vapor não provaca efeitos colaterais

Meio ambiente:

Não polui, dilui no ar atmosférico. O vapor do gás é mais leve que o ar. Solubilidade em água: ligeiramente solúvel.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 10 a 25 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 100 metros a favor do vento.

Não toque o jato de gás.

Pare o vazamento, fechando a válvula do cilindro, se isto puder ser feito sem risco.

Se possível , vire o recipiente com vazamento de modo a permitir apenas saída do gás.

Isole a área até que o gás tenha se dispersado.

Ventile a área de risco ou remova o recipiente para área bem ventilada.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Remover os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feita sem risco.

Resfriar lateralmente com água, os recipientes que estiverem expostos às chamas de forma abrigada e segura, mesmo após a extinção do fogo.

Manter-se longe dos cilindros.

Poluição:

Nitrogênio acontece naturalmente na atmosfera. O gás será dissipado rapidamente em áreas bem-ventiladas.

Envolvimento de pessoas:

Remova a vítima para o ar fresco. Solicite assistência médica de emergência.

Se a vítima não estiver respirando, aplique respiração arificial. Se a respiração estiver difícel, administre oxigênio.

Mantenha a vítima aquecida e imóvel.

Informações ao Médico:

Não há antídoto específico. O tratamento deve ser dirigido para o controle dos sintomas e das condições clínicas.

Nome apropriado para embarque

 OXIGÊNIO, COMPRIMIDO

 OXIGÊNIO N40 / N50

 OXIGÊNIO N55/N48/LASAL 2003

Descrição da classe ou subclasse de risco: GASES NÃO-INFLAMÁVEIS, NÃO TÓXICOS

Aspecto:

Gás não inflamável, não tóxico, porém oxidante, comprimido a alta pressão. O oxigênio gasoso é incolor, inodoro e insípido.

EPI:

Equipamento de respiração autônoma com pressão positiva, roupas de puro algodão no caso de resgate. Em caso de incêndio roupas apropriadas de combate ao fogo.

Identificação:

Dados Físicos:

Fogo:

O produto não queima, mas mantém a combustão. Pode reagir explosivamente com materiais combustíveis ex: gasolina, diesel, óleo, graxa etc. O cilindro pode explodir em contato direto com fogo. Em caso de ruptura, os fragmentos do cilindro projetam-se violentamente, podendo causar sérios ferimentos ou óbito das pessoas em suas proximidades. Pode inflamar materiais como madeira, papel, óleo, tecidos, etc.

Saúde:

O Oxigênio é não-tóxico sob a maioria das condições de utilização e é necessário para manutenção da vida. Respirar 80% ou mais na pressão atmosférica por algumas horas pode causar entupimento nasal, tosse garganta inflamada, dor no peito e respiração difícil.

Meio ambiente:

Não tóxico, dilui no ar atmosférico. O vapor do gás é mais pesado que o ar. Solubilidade em água: ligeiramente solúvel.

Vazamento:

Pequenos vazamentos: Isole a área num raio de 25 a 50 metros em todas as direções.

Grandes vazamentos: Isole a área pelo menos, 500 metros a favor do vento.

Mantenha matériais combustíveis ( madeira, papel, óleo, graxa, etc. ) afastados da área onde o vazamento esta ocorrendo.

Ventile a área do vazamento ou remova os recipientes para área bem ventilada.

Não permita que o oxigênio entre em contato com superfície oleosa, roupas com graxa, ou outro material combustível.

Não toque o jato de gás.

Pare o vazamento, fechando a válvula do cilindro que esta vazando, se isto puder ser feito sem risco.

Isole a área até que o gás tenha se dispersado.

Fogo:

Agentes extintores: Pó químico seco (PQS), gás carbônico (CO2), neblina de água ou espuma normal. Evacue a área de risco imediamente, resfriando os recipientes com jatos pulverizados de água a uma distância de forma abrigada até resfria-los. Se não houver risco, retire os recipientes da área de incêndio.

Chuveiros de emergência é o recurso preferível para extinguir o fogo em roupas.

Poluição:

Não polui, dispersivo no ar atmosférico.

Envolvimento de pessoas:

Remova e vítima para o ar fresco. Solicite assistência médica de emergência.

Se a vítima não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se a respiração estiver difícil, administre oxigênio. Mantenha e vítima aquecida e em repouso.

Informações ao Médico:

Relatar que a vítima foi atingida por Oxigênio a alta pressão. Tratamento de suporte deve incluir imediata sedação, se necessário terapia anticonvulsão e repouso. Obstrução da trajetória do ar durante a alta tensão do oxigênio pode causar colapso alveolar, seguindo-se a absorção do oxigênio. Os indivíduos exposto por longo período a oxigênio em alta pressão e a sua toxicidade devem fazer exame oftamológico.